{ "GENERIC_INVALID": "아무 일도 일어나지 않는다", "MODGOODSNAME_HOSTINGITEM": "작은 위대한 항아리", "MODGOODSNAME_JOININGITEM": "말레니아 조각상", "MODGOODSNAME_BREAKINITEM": "도전자의 고리", "MODGOODSNAME_LEAVINGITEM": "분리의 안개", "MODGOODSNAME_GAMERULECHANGEITEM": "법관의 규칙서", "MODGOODSNAME_RUNEARCITEM": "룬 디캔터", "MODGOODSNAME_ROTITEM01": "부패의 정수: 수척함", "MODGOODSNAME_ROTITEM02": "부패의 정수: 무너진 희망", "MODGOODSNAME_ROTITEM03": "부패의 정수: 부식", "MODGOODSNAME_ROTITEM04": "부패의 정수: 취약", "MODGOODSNAME_ROTITEM05": "부패의 정수: 절망", "MODGOODSNAME_DRIEDFINGERITEM": "말라붙은 손가락", "MODGOODSINFO_HOSTINGITEM": "방랑자들에게 자신의 세계를 개방한다", "MODGOODSINFO_JOININGITEM": "다른 세계에 참가한다", "MODGOODSINFO_BREAKINITEM": "적대적인 방랑자가 되어 다른 세계에 참가한다", "MODGOODSINFO_LEAVINGITEM": "자신을 다른 이들과 분리한다", "MODGOODSINFO_GAMERULECHANGEITEM": "방랑자간의 규칙을 변경한다", "MODGOODSINFO_RUNEARCITEM": "사용하면 장비한 거대한 룬의 은총을 받는다", "MODGOODSINFO_ROTITEM01": "스태미나 회복속도를 감소한다", "MODGOODSINFO_ROTITEM02": "최대 생명력, 스태미나, 이성 내성을 감소한다", "MODGOODSINFO_ROTITEM03": "룬 획득률과 아이템 발견력을 감소한다", "MODGOODSINFO_ROTITEM04": "방어력을 감소한다", "MODGOODSINFO_ROTITEM05": "공격력을 감소한다", "MODGOODSINFO_DRIEDFINGERITEM": "더 많은 침입자를 세계로 끌어들인다", "MODGOODSDESC_HOSTINGITEM": "심리스 모드 온라인 플레이 전용 아이템.\n\n방랑자들에게 자신의 세계를 개방한다.\n\n위대한 항아리는 자신의 지위를 높일 수 있는 유능한 전사를 찾고 있다. 이 증표를 통해, 다른 전사들이 당신의 모험에 참가할 것이다.", "MODGOODSDESC_JOININGITEM": "심리스 모드 온라인 플레이 전용 아이템.\n\n다른 세계에 참가한다.\n\n수많은 전사들이 말레니아를 끝없는 힘의 상징으로써 섬겨 왔다. 이에 강한 전사를 찾는 이들은 붉은 부패의 힘의 일부가 담긴 그녀의 조각상을 휴대하였다.", "MODGOODSDESC_BREAKINITEM": "심리스 모드 온라인 플레이 전용 아이템.\n\n적대적인 방랑자가 되어 다른 세계에 침입한다.\n\n이 고리는 다른 세계를 방문하는 고대 의식에서 사용되었으며, 착용자를 붉게 물들인다. 작은 찔림은 다가올 일의 전조이다.", "MODGOODSDESC_LEAVINGITEM": "심리스 모드 온라인 플레이 전용 아이템.\n\n현재 세션을 종료한다.\n\n두껍고 얼어붙는 안개가 담겨진 작은 구. 차갑고, 아득한 오라를 주어 모든 방랑자들이 집으로 돌아가는 긴 여정을 떠오르게 한다.", "MODGOODSDESC_GAMERULECHANGEITEM": "심리스 모드 온라인 플레이 전용 아이템.\n\n방랑자간의 PVP를 설정한다.\n\n우뚝 솟은 사법관들이 한 때 이 땅을 배회하며 시민들에게 경멸을 불러일으켰다. 그것이 이 책에서 발산됨이 느껴진다. 감히 열어볼 것인가?", "MODGOODSDESC_RUNEARCITEM": "심리스 모드 온라인 플레이 전용 아이템.\n\n룬을 소모하고 장비한 거대한 룬의 은혜를 불러온다.\n거대한 룬을 장비하지 않은 경우 HP를 약간 회복한다\n\n부서진 엘든링의 향이 나는 룬 칵테일\n\n엘든 링 아래에는 반지의 은혜를 받드는 낮은 아치가 있었다고 한다. 이건 그 곳에서 유래했을것이다.", "MODGOODSDESC_ROTITEM01": "축복에게 잊혀진, 쓰러진 빛바랜 자의 정수.\n\n부패 정수를 지니는 것은 그들의 연약한 죽음을 끊임없이 상기시키고, 그 소유자에게 저주를 가한다.\n\n부패가 몸으로 퍼져 나가며, 존재의 모든 면을 부패 시키는 것이 느껴진다.\n\n축복에서의 휴식은 모든 부패의 정수를 치료한다.", "MODGOODSDESC_ROTITEM02": "축복에게 잊혀진, 쓰러진 빛바랜 자의 정수.\n\n부패 정수를 지니는 것은 그들의 연약한 죽음을 끊임없이 상기시키고, 그 소유자에게 저주를 가한다.\n\n앞길을 내다보니 모든 것이 불가능해 보인다. \"내가 감당할 수 있는가?\" 라는 질문이 마음속에서 메아리 친다.\n\n축복에서의 휴식은 모든 부패의 정수를 치료한다.", "MODGOODSDESC_ROTITEM03": "축복에게 잊혀진, 쓰러진 빛바랜 자의 정수.\n\n부패 정수를 지니는 것은 그들의 연약한 죽음을 끊임없이 상기시키고, 그 소유자에게 저주를 가한다.\n\n부패가 무녀와의 연결을 장악했다. 멜리나가 희미해 보이고, 그녀의 호의와 선물은 더 멀어 보인다.\n\n축복에서의 휴식은 모든 부패의 정수를 치료한다.", "MODGOODSDESC_ROTITEM04": "축복에게 잊혀진, 쓰러진 빛바랜 자의 정수.\n\n부패 정수를 지니는 것은 그들의 연약한 죽음을 끊임없이 상기시키고, 그 소유자에게 저주를 가한다.\n\n당신은 약해졌다. 황금나무의 강력한 가지였던 것은 이제 나뭇가지에 불과하다.\n\n축복에서의 휴식은 모든 부패의 정수를 치료한다.", "MODGOODSDESC_ROTITEM05": "축복에게 잊혀진, 쓰러진 빛바랜 자의 정수.\n\n부패 정수를 지니는 것은 그들의 연약한 죽음을 끊임없이 상기시키고, 그 소유자에게 저주를 가한다.\n\n모든 싸움이 힘들어진다. 세계가 나의 존재에 더 적대적이게 되었나? 아니면 자기자신을 피하고 있는가?\n\n축복에서의 휴식은 모든 부패의 정수를 치료한다", "MODGOODSDESC_DRIEDFINGERITEM": "심리스 모드 온라인 플레이 전용 아이템.\n\n더 많은 침입자를 세계로 끌어들인다.\n\n손가락을 모으는 자들을 끌어들이는, 매혹적인 손가락 팬던트. 이를 보이는 것만으로도 손가락을 수확하는 이들을 끌어들일 수 있다.", "OPTIONSELECT_OPENWORLD": "방랑자들에게 세계를 개방한다", "OPTIONSELECT_JOINWORLD": "방랑자가 되어 세계에 참가한다", "OPTIONSELECT_BREAKINWORLD": "방랑자가 되어 세계를 침입한다", "OPTIONSELECT_RAPIDREENTRYRBREAKINWORLD": "침입할 세계를 찾고 있습니다", "OPTIONSELECT_CALLBREAKINSOS": "침입자들에게 세계를 개방한다", "OPTIONSELECT_LEAVEWORLD": "세계를 떠납니다", "OPTIONSELECT_LOCKWORLD": "세계를 방랑자들로부터 잠급니다", "OPTIONSELECT_UNLOCKWORLD": "세계를 방랑자들로부터 엽니다", "OPTIONSELECT_SHOWYKNX2PASSWORD": "현재 세션의 암호를 본다", "OPTIONSELECT_TOGGLEPVP": "PvP 모드를 변경한다", "OPTIONSELECT_TOGGLEPVPTEAMS": "PvP 팀을 변경한다", "OPTIONSELECT_TOGGLEFRIENDLYFIRE": "아군끼리의 공격 설정을 변경한다", "OPTIONSELECT_TOGGLEDRIEDFINGER": "더욱 많은 침입자를 불러들인다", "OPTIONSELECT_GIVEEMBER": "{} 룬을 소모하여 룬의 호 효과를 받으시겠습니까?", "OPTIONSELECT_EASYENEMYRUSH": "쉬움", "OPTIONSELECT_MEDENEMYRUSH": "보통", "OPTIONSELECT_HARDENEMYRUSH": "어려움", "OPTIONSELECT_INFENEMYRUSH": "불가능", "OPTIONSELECT_BOSSRUSH": "보스", "OPTIONSELECT_BOSSRUSHDLC": "보스 (DLC)", "OPTIONSELECT_BOSSRUSHBASEDLC": "보스 (통합)", "OPTIONSELECT_STARTEVILSESSION": "적대 세션 개시", "OPTIONSELECT_SEEKEVILSESSION": "적대 세션 참가", "OPTIONSELECT_VIEWEVILSESSION": "적대 세션 보기", "OPTIONSELECT_LEAVEEVILSESSION": "적대 세션 이탈", "FE_PLAYERDEATH": "YOU DIED", "FE_BLOCKCLEAR": "ENEMY FELLED", "FE_PKMISSIONSUCCESS": "VICTORY ACHIEVED", "FE_PKPLAYERBANISHED": "INVADER VANQUISHED", "FE_BRARENASTART": "START", "FE_BRARENALOSE": "FAILURE", "FE_BRARENAWIN": "VICTORY", "YKNX2_DISPLAYPASSWORD": "세션의 암호\n{}", "YKNX2_HOSTINGFAILED": "세션 시작 실패:\n{}", "YKNX2_JOININGFAILED": "협력 세션 참여 실패:\n{}", "YKNX2_BREAKINFAILED": "세션 침입 실패:\n{}", "YKNX2_NODLC": "세션에 참가하려면 황금 나무의 그림자(DLC)를 가져야만 합니다", "YKNX2_CONNECTING": "연결 중 [{}]\n{}", "YKNX2_INVADING": "다른 세계를 침입하는 중...", "YKNX2_PLAYERJOIN": "방랑자 {}(이)가 참가하였습니다!", "YKNX2_INFORMTOGGLEPVP": "게임 규칙이 바뀌었습니다:\nPvP 는 {}", "YKNX2_INFORMTOGGLEPVPTEAMS": "게임 규칙이 바뀌었습다:\nPvP 팀은 {}입니다", "YKNX2_INFORMTOGGLEFRIENDLYFIRE": "게임 규칙이 바뀌었습다:\n아군 공격은 {}입니다", "YKNX2_INFORMBEGINSPECTATEPLAYER": "{}(을)를 관전하는 중", "YKNX2_GIVEEMBERINSUFFECIENT": "룬이 부족합니다", "YKNX2_GIVEEMBERFAILED": "이미 활성화 된 룬의 호가 있습니다", "YKNX2_PLAYERDIED": "{}(이)가 죽었습니다", "YKNX2_BREAKINPLAYERDIED": "적대적인 방랑자 {}(이)가 죽었습니다", "YKNX2_BREAKINPLAYERJOIN": "적대적인 방랑자 {}(이)가 침입하였습니다!", "YKNX2_BREAKINPLAYERINTRODUCED": "{}의 세계에 암령으로서 침입했습니다\n플레이어는 {}명입니다", "YKNX2_BOSSFIGHTSTART": "{}(이)가 보스와 조우하였습니다\n세계로 돌아갑니다...", "YKNX2_BOSSFIGHTEND": "{}(이)가 보스와의 대결에서 승리하였습니다\n세계로 돌아갑니다...", "YKNX2_PLAYERDISCONNECT": "{}(이)가 퇴장하였습니다", "YKNX2_STATUS": "{}", "YKNX2_EVERGAOLRADIUSERROR": "봉인감옥 안에 들어갈 수 없습니다\n모든 방랑자가 주변에 있어야만 합니다", "YKNX2_INVASIONRADIUSERROR": "침입할 수 없습니다\n모든 방랑자가 주변에 있어야만 합니다", "YKNX2_INVASIONSTATEERROR": "침입할 수 없습니다\n사인이 반응하지 않았습니다", "YKNX2_PLAYERBONFIRSTFIRSTLVLUP": "{}이(가) 축복을 활성화하였습니다: {}", "YKNX2_PLAYERBONFIREWARP": "{}이(가) 워프하였습니다: {}", "YKNX2_INVASIONRAPIDREENTRYINFO": "도전자의 고리가 떨리고 있다", "ACTIONBUTTON_BOSSROOMKICKOUT": "은혜의 힘에 의해 경기장에서 쫓겨났다", "YKBR2_INFORMBATTLESTART": "신비로운 온기가 감돌고 있다", "YKBR2_INFORMBATTLEWAVE": "{}번 웨이브 진입 중...", "YKBR2_INFORMBATTLEEND": "깨어나고 있습니다...", "YKBR2_NOFUNCTION": "먼저 세계를 개방하여야 합니다", "YKBR2_NOPERMISSION": "세계의 주인만이 상호작용할 수 있습니다", "YKBR2_NOACCESS": "용왕 플라키두삭스의 힘에 의해 봉인되어 있다", "CREDITS": "Jun Hwi Gu, Rox Rapidsta, yasmin.tv, and EKa001" }